Magyar szerkezettár
🪄 



    angyal
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      vall
      
 | 
        némely vallás hitvilágában isten környezetéhez tartozó jóságos szellemi lény.
      
      
 | 
        a bibliában: isten hírnöke.
      
      
 | 
        őrangyal.
      
    

    
2.
      
        
 ▸
bukott angyal
      
    

    
3.
      
        
 ▸
öldöklő angyal  a halál angyala
      
    

    
4.
      biz
      segítő, önzetlen személy, kül. nő.
      angyal vagy!;
      
        
 ▸
földre szállt angyal
      
    

    
5.
      vál
      szép, fiatal nő.
      szőke angyal.
      
 | 
        
          <kedveskedő megszólításként.>
        
        gyere, angyalom!
      
    

    
6.
      
        
 ▸
az angyalát!
      
      
        
 ▸
angyal szállt el fölöttünk  a szobán keresztül
      
    

    
[
lat<gör
]

  


____________________
ó/sárga
→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ sárga




    ó1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az o hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ó, ó).
      
 | 
        
<rövidítésként:>.
        
          
 ▸
ó
        
      
    

  

    ó2

    
 →
 óv
  

    ó3

    
      
      
    
    
      mn
    
    
1.
      irod
      ódon, ősi.
    

    
2.
      irod
      elavult.
    

    
3.
      nép
      nem ez évi <termés(ű)
>.
      az ó vörösborból adj, ne az újból!
    

    
[
      fgr
    ]

  

    ó
    
      cxn
    
    óra.
  


/[Hyph:Slash]




    sárga
    
      
      
    
    
I.
      
        mn
      
      
1.
        a citrom, a kén színéhez hasonló színű.
        
 | 
          közl biz:
          
            
 ▸
sárga angyal
          
        
        
 | 
          biz:
          
            
 ▸
a sárga földig leszid, leszól 
            
 ▸
leissza magát a sárga földig
          
        
        
 | 
          rég irod
          szőke.
          sárga haj.
        
      

      
2.
        egészségtelenül sápadt.
        sárga arc.
        
 | 
          
            
 ▸
sárga irigység
          
        
      

      
3.
        kiv
        sárgás <bőrszín(ű)
>.
        
 | 
          
            
 ▸
sárga veszedelem
          
        
      

    

    
II.
      
        fn
      
      
1.
        sárga szín.
        
 | 
          sárga festék.
        
      

      
2.
        nép
        sárga ló.
      

    

    
[
tör v.←sár ’sárga, szőke’ (<tör)]

  




  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024